* fix: update go-libp2p to v0.46.0
- reduced WebRTC log noise (go-libp2p#3426)
- fixed mDNS discovery on Windows/macOS (go-libp2p#3434)
- includes quic-go v0.57.1 (v0.56.0 + v0.57.0)
* fix(example): kubo-as-a-library test timeout
- use custom ports (4010/4011) to avoid conflicts with default 4001
- add 2-minute context timeout to fail fast
- get peer addresses dynamically instead of hardcoding wrong port
- wait for peer connection synchronously instead of fire-and-forget
- update comments to reference autoconf.FallbackBootstrapPeers
* chore: update p2p-forge to v0.7.0
* fix(test): wait for DHT readiness in GetClosestPeers test
the test was failing for `routing_type=auto` because it only waited for
swarm connections but not for the DHT routing table to be populated.
added a separate probe loop that waits for GetClosestPeers to succeed
before running the actual test assertions.
91d392d9ae