diff --git a/apps/pandora/1.3.0/.env.sample b/apps/pandora/1.3.1/.env.sample
similarity index 100%
rename from apps/pandora/1.3.0/.env.sample
rename to apps/pandora/1.3.1/.env.sample
diff --git a/apps/pandora/1.3.0/data.yml b/apps/pandora/1.3.1/data.yml
similarity index 100%
rename from apps/pandora/1.3.0/data.yml
rename to apps/pandora/1.3.1/data.yml
diff --git a/apps/pandora/1.3.0/docker-compose.yml b/apps/pandora/1.3.1/docker-compose.yml
similarity index 97%
rename from apps/pandora/1.3.0/docker-compose.yml
rename to apps/pandora/1.3.1/docker-compose.yml
index 37f3d6ea..e9b656d2 100644
--- a/apps/pandora/1.3.0/docker-compose.yml
+++ b/apps/pandora/1.3.1/docker-compose.yml
@@ -35,7 +35,7 @@ services:
       #- OPENAI_PASSWORD=${OPENAI_PASSWORD}
       #- OPENAI_MFA_CODE=${OPENAI_MFA}
     tty: true
-    image: pengzhile/pandora:1.3.0
+    image: pengzhile/pandora:1.3.1
     labels:  
       createdBy: "Apps"